The Survival and the beginning of a blue end
La soledad, la precariedad y la sobre-vivencia como ritual. Caminar, observar, encontrar y recoger en el camino aquello que nos hace falta por necesidad o por bienestar para elevar una nueva vida. Tomar lo indispensable, lo que podemos llevar a mano y lo que el cuerpo nos deje aportar.
Loneliness, insecurity and survival as ritual. Walk, observe, find and collect in the way that we need by need or welfare to raise a new life. Take the essentials, which can lead to hand and the body let us contribute.
Review by Coline Franceschetto – extract
“La vie est faite de départs et d’arrivées. Quand on quitte, on quitte toujours pour un ailleurs, pour un inconnu à explorer. Il faut alors apprendre à s’adapter, à rencontrer le changement. Survivre pour continuer à exister. Il faut repartir, dépasser une dimension qui n’est plus nôtre, sortir d’un corps « étranger », faire face à sa solitude et se réinventer. Garder la tête froide en se concentrant sur l’essentiel et l’élémentaire, mais s’offrir quand même un répit de ciel bleu en pensant au meilleur, à un horizon bleu.”
full review by Coline Franceschetto – French – pdf
full review by Coline Franceschetto – Spanish – translation by Eva Gorsse – pdf
more information :
Trafico Visual
Other related works :
Las huellas de la erosión en koekenstad, Venezuela-Antwerp
Prototipos Didácticos
La Pequeña Venecia y otras realidades posibles
Blindfold
